法令を省略した記事のもやもや

Yahoo!ニュースで次の記事を見かけました。その内容にもやもやがあります。

「小室圭さん“ちょんまげヘア”バッサリでサッパリしたが…自宅で「断髪」は美容師法違反?」(日刊ゲンダイ 公開:21/10/21 06:00 更新:21/10/21 12:37)

記事の一部は以下の通りです。

厚労省のHPには、美容師法として〈美容師は、美容所で美容を行わなくてはならない〉とある。

一方、e-Govの美容師法の記載は以下の通りです。

(美容所以外の場所における営業の禁止)
第七条 美容師は、美容所以外の場所において、美容の業をしてはならない。ただし、政令で定める特別の事情がある場合には、この限りでない。

法令にもよりますが「業」の有無で意味・解釈が変わることがあります。そのことを踏まえて記事を読むと記者は何を目的として何を取捨したのかなあと、何だかもやもやするのです。